Nezouh

Nezouh

dir. Soudade Kaadan
Francja, Wielka Brytania, Syria 2022 / 103’
polskie i angielskie napisy
Kadr -Nezouh Play

Pocisk rakietowy uderzył w sufit domu 14-letniej Zeiny, mieszkanki ogarniętej wojną Syrii. Dzięki wyrwie po raz pierwszy śpi pod gwiazdami i zaprzyjaźnia się z chłopakiem z sąsiedztwa, Amerem.

Tytuł filmu w języku arabskim w dosłownym tłumaczeniu oznacza „migrację”. Mama Zeiny myśli o niej i rozważa przeprowadzkę do innego, bezpieczniejszego kraju, ale tata, Moutaz, stanowczo nie chce opuszczać domu rodzinnego. W tym samym czasie w otworze wydrążonym w dachu mieszkania nieoczekiwanie pojawia się lina, którą spuścił rówieśnik dziewczyny, Amer. Rezolutny chłopak wnosi w codzienność bohaterki wiele nadziei i radości. Razem patrzą w niebo, oglądają filmy na projektorze, a ich rozmowy zdają się nie mieć końca. Okazuje się, że nawet w mniej sprzyjających okolicznościach nie warto rezygnować z marzeń i gonić za wolnością.

Czy wiesz, że…

światowa premiera filmu odbyła się na ubiegłorocznym festiwalu w Wenecji, w sekcji Orizzonti Extra? Wyróżniono go wówczas nagrodą publiczności.

Trailer

Nagrody

2022
Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji
nagroda publiczności za najlepszy film pełnometrażowy
2022
Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji
nagroda Lanterna Magica
2022
British Independent Film Awards
najlepsza rola główna – nominacja (Hala Zein)
2022
British Independent Film Awards
najlepsze efekty – nominacja

Creators

Director
Soudade Kaadan
Screenplay
Soudade Kaadan
Cinematography
Burak Kanbir, Hélène Louvart
Editing
Soudade Kaadan, Nelly Quettier
Music
Rob Lane, Rob Manning
Main cast
Nabil Abousalih, Darina Al Joundi, Nizar Alani, Samer Seyyid Ali, Kinda Alloush, Samer al Masri, Hala Zein
Producers
Marc Bordure, Soudade Kaadan, Yu-Fai Suen, Yang Liu
Production
Berkeley Media Group, KAF Production, Agat Films & Cie
Sales
MK2 Films
Original language
arabski

Young Horizons vod!

Young Horizons at home! A unique offer for young audiences on the Young Horizons VOD platform.

Newsletter Newsletter Newsletter Newsletter Newsletter Newsletter Newsletter Newsletter Newsletter Newsletter Newsletter