Ronja, córka zbójnika

Wbrew zakazowi rodziców odważna Ronja zaprzyjaźnia się z Birkiem, chłopcem żyjącym po sąsiedzku. Czy wyjątkowa więź między dziećmi będzie w stanie pogodzić odwiecznie zwaśnione rody?

Ronja i Birk przychodzą na świat w tę samą burzową noc. Ona jest córką Matta, herszta zbójeckiej bandy. On zaś synem Borka – największego przeciwnika Matta. Mijają lata, Ronja i Birk, po tym jak wzajemnie okazują sobie pomoc, a nawet ratują życie, zostają najlepszymi przyjaciółmi. Stają się dla siebie jak brat i siostra. O wszystkim dowiaduje się ojciec Ronji. Zbójnik nie chce słyszeć o przyjaźni córki z synem swojego największego wroga. Ronja i Birk uciekają więc z domu i postanawiają zamieszkać w Niedźwiedziej Grocie. Czy wspólnie z Birkiem uda jej się pogodzić zbójeckie bandy?