Przepraszam, że żyję

Tegenwoordig heet iedereen Sorry

12–16
reż. Frederike Migom
Belgia, Niderlandy, Niemcy 2026 / 87’
dubbing

Rozwód rodziców potrafi nieźle namieszać w głowie. Wie o tym buntownicza Bianca, która zawsze mówi, co myśli. Niespodziewane odwiedziny uwielbianej aktorki otwierają przed nią nową perspektywę.

Bianca nie należy do spokojnych nastolatek. Wystarczy jedno nieprzemyślane słowo, by wybuchła gniewem. Dziewczyna dopiero uczy się radzić sobie z własnymi emocjami, co nie jest łatwe, gdy przytłacza ją rozwód rodziców, brak akceptacji i poczucie, że młodszy brat jest faworyzowany. Wszystko to buduje rosnącą barierę między Biancą a jej mamą.

W trakcie wyjątkowo gorącego lata napięcie staje się niemal nie do zniesienia. Punktem zwrotnym okazuje się niespodziewana wizyta idolki Bianki, Billie King, która pojawia się w jej domu. To właśnie ona pomoże nastolatce dostrzec prawdę kryjącą się za złością i zrozumieć, że są inne sprawy, o które warto walczyć.

Czy wiesz, że...
...film powstał na podstawie nagradzanej książki "Tegenwoordig heet iedereen Sorry" autorstwa Barta Moeyaerta, laureata prestiżowej nagrody Astrid Lindgren Memorial Award?

 

Rekomendacja psycholożek z Bliskiego Miejsca: Opowieść o 13-letniej Biance - dziewczynie, która oprócz wyzwań, które przynosi jej dorastanie, musi zmierzyć się z problemami w swojej rodzinie. Podczas, gdy cała rodzina koncentruje się na rozwodzie i chorym bracie, w niej kipią emocje, które chwilami bywają przytłaczające. Smutek, poczucie utraty kontroli nad własnym życiem i lęk, że w nowym układzie rodzinnym zabraknie dla niej miejsca. Dorośli mają dla niej gotową etykietkę: „jest nie do opanowania". Film pokazuje proces budowania narracji o sobie w oparciu o to, co dziewczyna o sobie słyszy. To także opowieść o wyobraźni jako sposobie radzenia sobie z emocjami i o tym, ile może wnieść chociaż jedna osoba, która zaciekawia się światem młodego człowieka. Dla rodziców film ten może być dobrą okazją żeby zobaczyć, jak dziecko odbiera słowa, które słyszy w domu, a dla nastolatków okazją by wspólnie z Biancą doświadczyć wsparcia i zrozumienia dla wyzwań, z którymi wielu z nich się mierzy.
Warto wiedzieć: w tle historii jest choroba serca młodszego brata głównej bohaterki.

uwagi
dotyczące treści

Film porusza temat separacji rodziców.

Nagrody

2026
Filmkunstfest MV
Children and Youth Film Award

Seanse w kinach

Warszawa

ul. Gen. Andersa 5
00-147 Warszawa bilet filmowy – 20 zł
bilet szkolny – 17 zł

kontakt
rezerwacjegrupowe@nowehoryzonty.pl
tel. 608 430 787

niedz. 27.09, 14:30

Pałac Kultury i Nauki (wejście od al. Jerozolimskich)
Plac Defilad 1
00-901 Warszawa bilet filmowy – 20 zł
bilet szkolny – 17 zł

kontakt
rezerwacjegrupowe@nowehoryzonty.pl
tel. 608 430 787

Wrocław

ul. Kazimierza Wielkiego 19a–21
50-077 Wrocław bilet normalny - 20 zł
bilet wielokrotny (przy zakupie 3 i więcej biletów w jednej transakcji) - 18 zł
bilet wielokrotny (przy zakupie 6 i więcej biletów w jednej transakcji) - 17 zł
bilet szkolny (grupa powyżej 10 osób) - 17 zł
bilet SPS (na seanse kategorii Mój pierwszy festiwal, opiekun za okazaniem orzeczenia wchodzi za darmo) - 20 zł

kontakt
kasy kina - +48 532 726 581
pokazy dla szkół - 608 430 317
maksymilian.lizon@nowehoryzonty.pl

śr. 30.09, 09:45

Twórcy

Reżyseria
Frederike Migom
Scenariusz
Frederike Migom, Daniel Lambo
Zdjęcia
Esmoreit Lutters
Montaż
Christine Houbiers
Muzyka
Freya Arde
Obsada główna
Lisa Vanhemelrijck, Laurence Roothooft, Sachli Gholamalizad, Greg Timmermans
Producenci
Ivy Vanhaecke
Produkcja
deMENSEN, CALA Filmproduktion, Juliet at Pupkin
Dystrybucja w Polsce
Vivarto
Agent sprzedaży
LevelK
Język oryginalny
niderlandzki